♡산다는 것은 기다림과 여행하는 것이다♡

珍島物語 - 唄 : 天童よしみ 진도모노가타리(진도이야기)-텐도오요시미 우미가 와레루노요 미치가 데키루노요 海が 割れるのよ　道が できるのよ 바다가 갈라져요 길이 생겨요 시마토 시마토가 츠나가루노 島と 島とが　つながるの 섬과 섬이 이어져요 코치라 진도카라 아치라 모도리 마데 こちら ..

夢おんな-桂銀淑 螺旋階段のぼる靴音で 라센카이단노보루쿠츠오토데 나선계단을 오르는 구두소리에 愛されてると感じた 아이사레테루토 칸지타 당신에게 사랑받는다고 느꼈지요 扉をノックするあなたの手を 토비라오녹쿠스루아나타노테오 문을 두드리는 당신의 손을 私のものと思ってた 와타..

吉 幾三- 漢 江 あの人今度いつ頃 그사람 이번에는 언제쯤 逢わせてくれる漢江 만나게 해줄까 한강 知らんふりして流れる 모른체 하고 흐르고 있어 あの日步いた漢江 그날 걸었던 한강 想い出上って行けば 추억 올라 가자면 本當はあなた愛したい 사실은 당신 사랑하고 싶어 想い出下って行けば ..

さそり座の女 / 美川 憲一 作詞 : 齋藤律子 作曲 : 中川博之 1. いいえ 私は さそり座の女 아니요 나는 전갈 별자리의 여자 お気のすむまで 笑うがいいわ 마음이 놓이는 데까지 웃는 게 좋아 あなたは あそびの つもりでも 당신은 놀이의 작정이라도 地獄のはてまで ついて行く 지옥의 끝까지 따라 가..

夜桜お七/坂本 冬美 아카이 하나오가 부츠리토키레타 赤い 鼻緖が ぷつりと 切れた 빨간 코끈이 뚝 하고 끊어졌어 스게테 구레루테 아랴시나이 すげて くれる手 ありゃしない 꿰어 달아주는 사람도 없어 오이테케 보리오 게토바시테 置いてけ堀を けとばして 따돌림을 걷어차 버리고 카케다스 유비..

居酒屋(いざかや) 선술집 歌 : 五木ひろし.木の實ナナ (男) もしもきらいでなかったら 혹시 싫지않다면 何か一杯 のんでくれ 뭣이든 한잔 마시라구 (女) そうね ダブルのバボンを 그래요 더불의 버-본을 遠慮しないで いただくわ 사양않고 마시겠어요 (男) 名前きくほど 野暮じゃない 이름을 물을만..

舟唄 S.54 / 八代 亜紀 お酒はぬるめの　かんがいい오사케와 누루메노 캉가이이 술은 미지근하게 데운게 좋아 肴はあぶった　イカでいい 사카나와 아붓타 이까데이이 안주는 구운 오징어로 좋아 女は無口な　ひとがいい온나와 무구치나 히토가이이 여자는 말없는 사람이 좋아 燈りはぼんやり　と..

新宿そだち 歌手：大木英夫*津山洋子 作詞：別所透 作曲：遠藤實 (uta-net) 女なんてサ 女なんてサ 嫌いと思って見ても ひとりで飮む酒まずい酒 指名しようかいつもの娘 貴方の名刺を胸に抱く 一目惚れさすにくい人 戀に弱いの 新宿そだち 女なんてサ 女なんてサ 嫌いさツンツンしてさ ネオンの..

醉歌 스이카 보츠리 보츠리토 후리다시타 아메니 ぽつり　ぽつりと　降りだした 雨に 한방울 한방울식 떠러지기 시작한 비에 오또고와 나제까 온나오 오모우 男は何故か　女を想う 사나이는 왠지 여자를 생각해 히토리 히토리데 노미다시타 사케니 ひとり　ひとりで　飮みだした 酒に 혼자서 혼..

海峽(카이쿄.해협) -- 吉幾三 わたし 昔から そうでした 와타시 무카시카라 소우데시타 나는 옛날부터 그랬습니다 北へ 行こうと 決めていた 기타에 유꼬우또 키메테이타 북으로 가려고 마음먹고 있었던 この 世で 愛した 男は 貴方 고노 요데 아이시타 히또와 아나타 이 세상에서 사랑했던 사람은 ..