♡산다는 것은 기다림과 여행하는 것이다♡

♬ 歌謠演歌 愛の 名札 / アイコ ♬ 일본에서도 항상 미디엄 이상의 베스트 판매를 하는.aiko 생일:1975年11月22日 출신지: 大阪府吹田市 혈액형: AB 싱어송 라이터로 거의 모든 곡을 자신이 작사/곡 합니다. 名札をつけて この胸に 愛のとどめの 箔をつけ 나후다오 츠케테 고노무네니 아이노 도도메노 하..

望鄕酒場-千昌夫 作曲:桜田村誠 作詞:里村龍一 1) おやじみたいなヨ- 酒呑みなどに 아버지처럼요 술꾼이 안되려고 했는데 ならぬ つもりが　なっていた 어쩔 수 없이 그렇게 되어버렸네 醉えば 戀しい　牛追い唄が 취하면 그리운 소몰이 노래를 口に出るのさ　こんな夜は 흥얼거리네 이런 밤은 ハ-..

よいどれて (요이도레떼 - 녹초가 되어 흠뻑 취해) ひとり口紅　ふき取りながら 혼자 립스틱 지워 가며 鏡のわたしに　声かける 거울 속 나에게 말을 걸어 上手に生きたね　昨日も今日も 잘 견뎌왔어 어제도 오늘도 褒めてみたって　むしょうに淋しい 칭찬 해 봐도 한없이 외로운걸 泣かせてよ　泣..

桂銀淑 - 大阪暮色 (계은숙이 23세 때인 1985년의 데뷔곡) 西陽で燒けた たたみの上 석양에 그을은 다다미 위에 あの人がくれた花甁 그 사람이 준 꽃병 別離た日から花も彩らずに 헤어진 날부터 꽃도 꽂지 않고 淋しくおいてある 쓸쓸히 놓여 있어 あの人が好きやねん くるうほど好きやねん 그 사람이..

歲月河 - 唄：ちあきなおみ １． 무카시노 마마니 오마에오 다케바 昔の ままに　お前を 抱けば 옛날처럼 당신을 안으면 시로이 하나비라 치라스다로우 白い 花びら　散らすだろ 하얀 꽃잎 흩어지게하겠지 와카레테 나가레타 別れて 流れた 헤어지고 흘러간 하루.나쓰.아키.후유 春.夏.秋.冬 세월 ..

黃昏のビギン / ちあきなおみ 1 . 雨に濡れてた 黄昏の街 비에 젖어있던 황혼의 거리 あなたと 会った 初めての 夜 당신과 만난 첫 밤 二人の 肩に 銀色の雨 두 사람의 어깨에 은빛의 비 あなたの唇 濡れていたっけ 당신의 입술 젖고 있었지 아마 傘も ささずに ぼくたちは 우산도 쓰지 않고 우리들은..

君知らず /ちあきなおみ 아테나와 가케도 히토모지모 あて名は 書けど　 一文字も 받는이 이름은 썼지만 한글자도 와가나오 가케누 코이후미요 わが名を 書けぬ　戀文よ 내 이름은 쓰지 못하는 사랑의 편지 베니오 오토시타 구치비루데 紅を 落とした　くちびるで 연지(嚥脂)를 지운 입술로 도지루..

이 노래는 平成(헤이세이) 6년 吉幾三가 작사, 작곡, 노래까지 불렀던 곡으로서 노래를 만든 동기가 아주 슬프고 애절합니다. 지금부터 10여년 전이 되겠네요. 吉幾三가 병마로 인해 자신의 생명이 이제 얼마 남지 않았다는 사실을 의사로 부터 전해들었을 즈음에 만든 곡입니다. 그는 상당히 일본어로 ..