♡산다는 것은 기다림과 여행하는 것이다♡

♣ 마 음 ♣ 털고 나면 가벼워진다고 했던가 비우고 나면 홀가분해진다고 했던가 그렇다면 무엇을 그리 지고 갈려 했단 말인가 또 무엇을 그리 가져 갈려 했던가 비워내는 마음도 털어내는 속내도 모두가 순간인 것을.. 털어서 가벼워지고 비워서 홀가분해질 마음이라면 왜 진작에 털고 비워내지 못했..

이꽃별(1980년 8월 23일, 서울) 학교: 국립국악중학교 졸업, 국립국악고등학교 졸업, 한국예술종합학교 졸업, 現 한예종 대학원 재학 꽃별은 초등학교 시절 국악전통 공연을 우연히 보게 되어 그 자리에서 국악에 매료되었다. 그 후 국악중학교로 진학하게 되는데, 해금의 음색과 연주자의 모습이 너무 ..

Small Flowers Near By The Railroad Edelweiss 하얀색은 연인의 색 아리랑 Remember Me Fly Away 꽃 수선화 이꽃별(1980년 8월 23일, 서울) 학교: 국립국악중학교 졸업, 국립국악고등학교 졸업, 한국예술종합학교 졸업, 現 한예종 대학원 재학 꽃별은 초등학교 시절 국악전통 공연을 우연히 보게 되어 그 자리에서 국악에 매..

醉歌 스이카 보츠리 보츠리토 후리다시타 아메니 ぽつり　ぽつりと　降りだした 雨に 한방울 한방울식 떠러지기 시작한 비에 오또고와 나제까 온나오 오모우 男は何故か　女を想う 사나이는 왠지 여자를 생각해 히토리 히토리데 노미다시타 사케니 ひとり　ひとりで　飮みだした 酒に 혼자서 혼..

海峽(카이쿄.해협) -- 吉幾三 わたし 昔から そうでした 와타시 무카시카라 소우데시타 나는 옛날부터 그랬습니다 北へ 行こうと 決めていた 기타에 유꼬우또 키메테이타 북으로 가려고 마음먹고 있었던 この 世で 愛した 男は 貴方 고노 요데 아이시타 히또와 아나타 이 세상에서 사랑했던 사람은 ..

祭り囃子が　町から消えてヨ 　　津輕山脈に　木枯らし吹くネ 　　秋のやませに　親父の唄が　　響く山間　津輕の秋よ 　　夕燒け鳥たちヨ　　親父も歸れ　　ハｱ－ 　ハｱ－ 1. 津輕平野に 雪降る頃はヨ－ 親父ひとりで 出稼ぎ仕度 春にゃかならず 親父は歸る みやげいっぱい ぶらさげてヨ..

津輕平野に 雪降る頃はヨ－ 츠가루평야에 눈 올 때 쯤에는 여-- 츠가루 헤이야니 유키후루 고로와 요- 親父ひとりで 出稼ぎ仕度 아빠혼자서 타향돈벌이준비 오도우 히토리데 데카세기 시타쿠 春にゃかならず 親父は歸る 봄에는 반드시 아빠는 돌아와 하루냐 카나라즈 오도우와 카에루 みやげいっぱ..

好きよあなた今でも今でも 스키요 아나타 이마데모 이마데모 曆はもう少しで今年も終りですね 모우 스코시데 고토시모 오와리데스네 좋아해요 당신을 지금 아직도 달력은 머지않아 올해도 끝이로군요 逢いたくて 戀しくて 泣きたくなる夜 아이타쿠테 고이시쿠테나키 타쿠나루 요루 そばにいて少..

淚には幾つもの　想い出がある 나미다니와 이꾸쯔모노 오모이데가 아루 눈물에는 여러가지 추억이 있어 心にも幾つかの　傷もある 고고로니모 이쿠츠카노 기즈모아루 가슴에도 몇갠가의 상처도 있어 ひとり酒　手酌酒　演歌を聞きながら 히토리자케 데자꾸자케 엔카오 기키나가라 혼자마시는술..