파리넬리 (Farinelli the Castrato, 1994)-Lascia ch"io pianga(울게하소서

파리넬리 OST - 울게 하소서(Lascia ch'io pianga)~~ 파리넬리 OST - 울게 하소서(Lascia ch'io pianga) Lascia ch'io pianga La durasorte 울게하소서 슬픈 운명에 E che sospiri La liberta. 나 한숨 짓네 자유 위해 E che sospiri E che sospiri La liberta. 나 한숨짓네, 나 한숨 짓네 자유 위해 Lascia ch'io pianga La durasorte 울게하소서 슬픈 운명에 E che sospiri La liberta. 나 한숨 짓네 자유 위해 Il duol infranga Queste ritorte 끊어 주소서 고통의 끈을 De' miei martiri Sol per pieta,si 나의 형벌을, 다만 자비로 De' miei martiri Sol per pieta 나의 형벌을, 다만 자비로 Lascia ch'io pianga La durasorte 울게하소서 슬픈 운명에 E che sospiri La liberta. 나 한숨 짓네 자유 ☆ Lascia Ch'io Pianga(울게 하소서) ☆ '울게하소서'는 대표적인 바로크 오페라 중의 하나인 '리날도'의 제2막에서 '알미레나'가 부르는 아리아로써 영화 <파리넬리>에 삽입되어 더 유명해진 곡이다. 십자군의 영웅인 리날도를 납치하려는 계획을 세운 사라센왕 '아르간테'와 그의 연인 '아르미다'는 마술책으로 리날도의 약혼녀 '알미레나'를 정원에서 납치한다. 이후 '아르미다'의 마술궁전에서 '아르간테'는 '알미레나'의 환심을 사려고 애쓰는데 이때 '알미레나'가 외면하면서 애절하게 부르는 노래가 '울게하소서'이다. ☆ 제목 : 파리넬리 ☆ (Farinelli: Il Castrato / Farinelli The Castrato, 1994) 감독 : 제라르 꼬르비오 출연 : 스테파노 디오니시, 엔리코 로 베르소, 엘자 질버스테인 카를로 브로스키... 파리넬리의 실제 이름... 스테파노 디오니시가 열연을 한 영화. 파리넬리를 무시하는 헨델과 헨델의 음악성을 변호하는 파리넬리... 파리넬리는 헨델이 카스트라토라는 자신의 신분에 대해 모욕하는 것에는 분개하나, 그의 음악성만은 인정하고 존경... 훔쳐 온 헨델의 악보를 열심히 연습하는 파리넬리... 이 사실을 알게된 헨델은 카스트라토의 목소리로는 그를 감동시킬 수 없다고 비웃고... 그러나 절망과 슬픔을 넘어 진정한 음악을 갈구하는 파리넬리의 목소리는 극장을 가득 채워 관객들 뿐 아니라 헨델마저 감동시키고 마는데... 이 영화는 실존인물인 카스토라토 Carlo Broschi(별칭 Farinelli)의 일대기를 그린 영화이다. 카스토라토는 속칭 거세가수로서, 남성의 변성기가 오기전에 거세를 시켜 여자 소프라노보다 힘있는 목소리, 남자 테너보다 높은 음역을 갖게 한 가수를 말한다 아이를 물에 담그는 장면은... 거세할때 고통을 덜기 위해 마약을 탄 물에 담그는 것이라 한다. 절대음감을 위한 잔인한 시도... 한을 예술로 승화시킨 노래는 언제 들어도 전율을 돋게 한다. 이 목소리는 현존하는 카스토라로가 없는 관계로 아무도 따라할 수 없어서 여성 소프라노 Ewa Mallas Godlewska와 카운터테너 Derek Lee Ragin의 목소리를 컴퓨터로 합성했다고 한다. (레시타티보...아리아를 부르기전에 말하듯이 노래함) 1).영화 파리넬리 (Farinelli The Castrato, 1994) 중에서 2).파리넬리 OST(Farinelli The Castrato, 1994) 3).Lascia Ch'io Pianga - 정세훈 4).Lascia Ch'io Pianga - Sarah Brightman 5).Sarah Brightman - Lascia Ch'io Pianga 6).Lascia Ch'io Pianga - Izzy [New Dawn] 7).Lascia Ch'io Pianga - Ensemble Planeta 8).Lascia Ch'io Pianga - 체칠리아 바르톨리(Cecilia Bartoli) 논스톱으로 감상하기~~~♬