Cok Uzaklarda(매우 먼곳으로 부터) / Nilufer(닐류페르) 외 비교 모음

 

Cok Uzaklarda / Nilufer

 

Nilufer_본명 Nilufer Yumlu_ 1955년 5월 31일생
터키의 이스탄불 지역의 Changir에서 태어난 그녀는
Turkish pop Singer 이며'Nilufer'로 부르고 있다.
'Nilufer'는 터키어로 'Water Lily (睡蓮)'이란 뜻이다.

그녀는 1978년 Nazar Band와 함께
Eurovision Song Conterst에
터키 대표로 출전하여
Finland의 Seija Simola와 공동 18위에 오름.
1997년 부터 UNICEF의 터키대사를 역임해오고 있으며,
1998년 터키의 '국민예술인'이란
명예로운 타이틀의 상을 받았다.

Caddelerde rüzgar aklýmda aþk var
Gece yarýsýnda eski yaðmurlar
Þarký söylüyorlar sessiz usulca
Özlediðim þimdi çok uzaklarda
Deli dolu günler
Hayat güzeldi
Kahkahalarýyl hayat geçerdi
Ellerim uzanmaz dokunanmam ki
Özlediðim þimdi
Çok uzaklarda
O da özlüyormuþ
Benim BirTanem
Çok üþüyormuþ
Yaðmurlarla
Öyle yazýyor son mektubunda
O da özlüyormuþ
Benim BirTanem
Hep aðlýyormuþ
Yaðmurlarla

Öyle yazýyor son mektubunda

 

 

 

 

Rojin Jan-Sizi앨범  To Tango Tis Nefelis

 

 

Rojin Jan(터키가수)

 

 

To Tango Tis Nefelis (네펠리스의 탱고)/Haris Alexiou

 

무겁고 기교있는 음악을 추구 하고있는 그녀의 매력은 깊고
쉰듯한 목소리와 그리스 비잔틴 풍의 노래 스타일로
과거와 현재 동양과 서양의 공생을 노래하고 있다.

 

 

 

Haris Alexiou 는 단지 한명의 그리스 가수가 아니다. 그리스 포크
송은 그녀에 의해 현대적 팝음악의 감각을 얻게 된다. 그녀는 청중으로
부터 "Haroula(Little Grace)"라는 애칭으로 불린다.

그녀의 매력은 무엇보다 그녀의 남다른 목소리이다. 깊고 약간 목이
쉰듯한, 그리스 비잔틴 풍의 노래 스타일로 그녀는 노래부른다. 과거와
현재, 동양과 서양의 공생이, 그녀가 다른 문화를 노래하고 이들을

화합과 결합시키는 이유이다.

그녀는 프랑스, 독일, 아랍어로 노래하여, 그녀의 노래를 프랑스에서도,
독일에서도, 아랍에서도 쉽게 들을 수 잇다. 그녀는 마흔 초반의 나이임
에도 불구하고 이미 이십여년의 인상적인 경력을 회고할 수 있다.

그 기간동안 그녀는 전통적이고 대중적인 포크음악(디모티카)와 오리
엔트 도시음악(스미르네이카)를 결합시킨 전통 그리스 스타일의 렘베티카
에서 무겁고 기교있는 음악(엔데크나)을 추구하였다.

 

 

Haris Alexiou (해리스 알렉시유)  ▶1950년 그리스 북부의 테베에서 태어난
하리스 알렉시우(HarisAlexiou)는'라이코의 여왕이라는
칭호처럼 데뷔 이후부터 최고 여성
아티스트로 평가 받았다.

Haris Alexiou 는 단지 한명의 그리스 가수가 아니다.
그리스 포크송은 그녀에 의해 현대적 팝음악의
감각을 얻게 되었고,
그녀는 청중으로부터 "Haroula (Little Grace)"
라는 애칭으로도 불린다.

그녀의 매력은 무엇보다 그녀의 남다른 목소리이다.
깊고 약간 목이 쉰듯한,
그리스 비잔틴 풍의 스타일인 그녀의
노래는 과거와 현재,
그리고 동 서양이 공생하며 그러므로
그녀가 다른 문화를 노래하고 이들을
이음새 없이 결합시키는 이유이다.

 

 

 

 

 

 

 

로리나 매케닛은 캐나다 마니토바에서 태어났으며 어린시절 피아노와
보컬을 훈련받았고 후에는 하프연주에 몰두했다고 한다

그녀의 음악적인 토대인 캘틱사운드는 신비스러운 분위기와 더불어

민속음악적인 경향도 가지고 있는데,
그래서인지 그녀의 음악은 매우 서정적이면서도 싸이키델릭한 이미지로 다가온다

그녀의 음악에 녹아있는 캘틱민요에서부터 짚시음악,
보사노바 동양적인 선율에 이르기까지...