아무로 나미에 (安室奈美惠) 모음

SWEET 19 BLUES 아무로 나미에 8th 싱글 / 1996.08.21 발매       今日もため息の續き 一人街をさまよってる 쿄오모 타메이키니노 츠즈키 히토리 마치오 사마욧테루 오늘도 한숨의 연속, 혼자 거리를 방황하고 있네   エスケ-プ 昨日からずっとしてる 에스케이프 키노오카라 즛또 시떼루 Escape 어제부터 계속 하고 있어   部屋で電話を待つよりも 步いてるときに誰か ベルを鳴らして 헤야데 데응와오 마츠요리모 아루이테루 도키니 다레가 베루오 나라시테 방에서 전화를 기다리는 것보다도 걷고 있을 때 누군가 벨을 울려 줘   もうすぐ大人ぶらずに 子どもの武器も使える 모우스구 오토나 부라즈니 코도모노 부키모 츠카에루 이제 곧 어른인 척하지 않고 어린이의 무기도 쓸 수 있네   いちばん 旬なとき さみしさは昔よりも 이찌방 슈은나토키 사미시사와 무카시요리모 가장 한창일 때 쓸쓸함은 옛날보다도   眞實味おびてきたね でも明日は來る 시은지츠미 오비테 키타네 데모 아시타와 쿠루 진실미를 띠어 왔지 하지만 내일은 올 거야   SWEET SWEET 19 BLUES   ただ過ぎて行くよで きっと身について行くもの 타다 스기테 유쿠요데 킷토 미니 츠이테 유쿠모노 그저 지나가는 것으로 분명 몸에 익혀져 가는 법   SWEET  SWEET 19 BLUES   R & B まるで每日のようなスタイル 리즈무 앤 브루스 마루데 마이니치노 요오나 스타이루 리듬 앤 블루스 마치 매일과 같은 스타일   自分だけで精一杯 それでもそれなりに見える 지분다케데 세이잇빠이 소레데모 소레나리니 미에루 자신만으로 힘껏 그래도 그 나름으로 보이네   タバコの煙を かきわけ 音に うもれて 다바코노 케무리오 가키와케 오토니 우모레테 담배연기를 밀어 헤치는 소리에 파묻히고   いちばんとりえが何か 敎えてあげなきゃならない あの子やあいつ 이찌방 토리에가 나니카 오시에테 아게나갸 나라나이 아노코야아이츠 제일 큰 장점이 무엇인가 가르쳐주지 않으면 안돼, 그녀와 그이   世の中 かっこうつけてて それよりかっこよくなきゃいけない 요노나카 가악코 츠케테테 소레요리 가악코 요쿠나꺄 이케나이 세상이 모양을 갖추고 있어서 그것보다 모양내지 않으면 안돼   もし飛びでるんだったら 모시토비데루은 닷타라 만약 뛰쳐나오는 거라면…   昨日はあの子が 私の明日は私があの子の 傷を癒して 키노오와 아노코가 와타시노 아시타와 와타시가 아노코노 키즈오이야시테 어제는 그녀가 나의 내일은 내가 그녀의 상처를 치료하며   SWEET  SWEET 19 BLUES   だけど 私もほんとはすごくないから 다케도 와타시모 혼토와 스고쿠나이가라 하지만 나도 사실은 대단한게 없으니까   SWEET  SWEET 19 DREAMS   誰も見たことのない顔 誰かに見せるかもしれない 다레모 미타 코토노나이 카오 다레카니 미세루카모 시레나이 누구도 본 적이 없는 얼굴 누군가에게 보일지도 몰라   Change my life Change my life 前世があったら Change my life Change my life 젠세이가 앗타라 Change my life Change my life 전생이 있다면   絶對に Mabey STRAY CATS 路地裏の 젯타이니 Mabey STRAY CATS 오지우라노 절대로 Mabey STRAY CATS 골목 안의…   Change my life Change my life 熱い氣持ち心に Change my life Change my life 아츠이 키모치 코코로니 Change my life Change my life 뜨거운 기분 마음에   COOLな態度はプロテクションに 쿠루나 타이도와 프로테크쇼은니 냉정한 태도는 자신을 보호하기 위해…! SWEET  SWEET 19 BLUES  SWEET  SWEET 19 BLUES SWEET  SWEET 19 DREAMS SWEET  SWEET 19 BLUES   だけど 私もほんとは さみしがりやで 다케도 와타시모 혼토와 사미시가리야데 하지만 나도 정말은 외로움 잘 타는 사람이어서   SWEET  SWEET 19 DREAMS   誰も見たことのない顔 誰かに見せるかもしれない 다레모 미타코토노 나이 카오 다레카니 미세루 카모시레나이 누구도 본 적이 없는 얼굴 누군가에게 보일지도 몰라   the SPEED STAR                                                                                                    Put'em Up - 아무로 나미에                                            ALARM - 아무로 나미에                           Want Me Want Me                                          Storbe          火照る身?　踊り出せば　捧げられた　視線の先 호테루 카라다 오도리다세바 사사게라레타 시센노 사키 달아오른 몸 춤을 추어가면 떠받들여지는 시선 앞에 赤い闇を照らす汗は　その本音を解き明かした 아카이야미오 테라스아세와 소노혼네오 토키아카시타 붉은 어둠을 비추는 땀은 그 진심을 풀어서 밝혔다   slowly.. boy you take my clothes off and make love to me 途切れたwords 吐く息に託して指をくわえて待つだけなら 토기레타words 이키니타쿠시테유비오쿠와세테마쯔다케나라 끊어지는 words 뱉어내는 숨으로 표현하고 바라보고 기다리기만 한다면 I ain't gonna 愛はあげられない no no..baby I ain't gonna 아이와 아게라레나이 no no..baby I ain't gonna 사랑은 줄 수 없어 no no..baby   濡れた瞳に　煌めく誘惑　こぼれる思いをなぞる唇 누레타 히토미니 키라메쿠 유우와쿠 코보레루오모이오 나죠루쿠치비루 젖은 눈동자에 반짝이는 유혹 흘러넘치는 마음을 그대로 그리는 입술 甘い鼓動に　支配される　情熱の?を結び合わせて 아마이 코도우니 시하이사레마마  죠우네쯔노 이토오 무스비아와세테 달콤한 고동소리로 지배당한다 열정의 실을 엮어줘    wouid you mind..open up my heart ever feel so strong and sexy as you can try with your tongue for you...making me tasty tell me, whenever you wanna passionating kiss I will give you   逃げ場のない　幕が開けば　恥じらいさえ薄れてゆく 니게바노나이 마쿠가 아케바 하지라이사에 우스레테유쿠 도망갈 곳은 없어 막이 열리면 수줍음조차 희미해져간다 透ける肌をちらつかせてdance-floorに舞い戾るわ 스케루하다오 치라쯔카세테 dance-floor니 마이모도루와 비치는 맨살을 어른거리며서dance-floor로 되돌아간다    hurry..boy you move your hands up my tights secretly かすれたvoice　背中で感じて　目覺める魂は ?く 카스레타 voice 세나카데칸지테 메자메루 타마시이와 사사야쿠 잠긴 목소리..등뒤로 느껴져 깨어난 영혼이 속삭인다 you ain't gonna もう止められないno no no...body you ain't gonna 모우 토마라레나이 no no no...body you ain't gonna 이제 멈출 수 없어 no no no...body    光るまぶたに搖らめく欲望　眞實を 探り交わす　付け 히카루마부타니 유라메쿠 요쿠보우 신지쯔오 사구리카와스쿠치쯔케 빛나는 눈꺼풀에 흔들려가는 욕망 진실을 서로 살피는 입맞춤 苦い香り感覺を奪い　深く刻まれた　像はほどける 니가이 카오리와 칸카쿠오 우바이후카쿠 키자마레타 키즈와호도케루 쓴 향기가 감각을 빼앗는다 깊게 새겨진 상처는 저절로 사라졌어    would you care... when you play the field why you put yourself in a sweet trouble with another girl for me...leave it all behind whatever you say, I wanna confessin touth then I forgive you...   cross it, toss it 絡まる指先 cross it, toss it 카라마루 유비사키 cross it, toss it 휘감기는 손끝 move it, turn it まどろむrhythm move it, turn it 마도로무 리즈무데 move it, turn it 잠드는 리듬 taste it,feel it　夢中で壞して taste it,feel it　무츄우데 코와시테 taste it,feel it　열중해서 부서지고 suck it, shake it 溺れてゆく suck it, shake it 오보레테 유쿠 suck it, shake it 빠져간다    cross it, toss it come inside me if you wanna move it, turn it try on the bitter sugar taste it,feel it let control of your senses suck it, shake it 二人だけのspsce suck it, shake it 후타리다케노space suck it, shake it 둘만의 space    濡れた瞳に　煌めく誘惑　こぼれる思いをなぞる唇 누레타 히토미니 키라메쿠 유우와쿠 코보레루오모이오 나죠루쿠치비루 젖은 눈동자에 반짝이는 유혹 흘러넘치는 마음을 그대로 그리는 입술 甘い鼓動に　支配される　情熱の?を結び合わせて 아마이 코도우니 시하이사레마마  죠우네쯔노 이토오 무스비아와세테 달콤한 고동소리로 지배당한다 열정의 실을 엮어줘   光るまぶたに搖らめく欲望　眞實を 探り交わす　付け 히카루마부타니 유라메쿠 요쿠보우 신지쯔오 사구리카와스쿠치쯔케 빛나는 눈꺼풀에 흔들려가는 욕망 진실을 서로 살피는 입맞춤 苦い香り感覺を奪い　深く刻まれた　像はほどける 니가이 카오리와 칸카쿠오 우바이후카쿠 키자마레타 키즈와호도케루 쓴 향기가 감각을 빼앗는다 깊게 새겨진 상처는 저절로 사라졌어 Hide & Seek      Step, Step into the floor Shake, Shake it on the floor Bounce, Bounce, Bounce, Bounce, Take, Take it to the floor Shake, Shake it on the floor hide & Seek Ah 1,2 Step C'mon 今度のHotなStyleも 콘도노홋토노스타이루모 (이번Hot한스타일도) 相当スキない 소오토오스키나이 (상당히도틈이없지) 冒頭攻めてく方向 모오토세메테쿠호오코오 (몰두몰아가는방향) 抑えきれない衝動 오사에키레나이쇼오도오 (억누를수없는충동) 範囲内で濃厚な 한이나이데노오코나 (범위내에서농후한) 蜜をもっと 미츠오못토 (꿀을좀더) いけない遊び 이케나이아소비 (해선안될장난) 知ったら後に 싯타라아토니 (알았다면나중에) 戻れない距離 (Everyday your eyes on me) 모도레나이쿄리 (Everyday your eyes on me) (돌아올수없는거리 (Everyday your eyes on me)) 揺れるFloor 유레루Floor (흔들리는Floor) 上がる温度 아가루온도 (올라가는온도) 聞こえる鼓動 키코에루코도오 (들려오는고동소리)   You're feelin' you never never lower your voice Wah Hit the floor "Bang, Bang" 足下 "Bounce, Bounce" 아시모토 "Bounce, Bounce" (발밑 "Bounce, Bounce") It's time to bang, bang, bang your head Ow 気付けば段々 Ow 키즈케바단단 (Ow 정신을차려보면점점) 病みつき "Bounce, Bounce" 야미츠키 "Bounce, Bounce" (버릇이되어버린 "Bounce, Bounce") It's time to bang, bang, bang your head You wanna catch me (hide & Seek) You wanna touch me (hide & Seek) かなりCrazy (hide & Seek) 카나리Crazy (hide & Seek) (꽤나Crazy (hide & Seek)) This is another level If you wanna get the real thrill さあ Let's play カクレンボ 사아 Let's play 카쿠렌보 (자 Let's play 숨바꼭질) Boy You gonna try to find me あどけない素振り 아도케나이소부리 (천진난만한척) Make me say Uh, Uh, Uh, Uh はっきりと 핫키리토 (확실히) Oh tell me waht you wanna do, do, do, do Boy you sexy thing like a gorgeous ring 素っ気ないふり　 솟케나이후리 (무뚝뚝한척) それも手の内 소레모테노우치 (그것도결국내손바닥위) My heart is beatin', Keeps on repeatin' あり得ない数値 아리에나이수우치 (말도안되는수치) I wanna see your body bounce for me Wah Hit the floor "Bang, Bang" 足下 "Bounce, Bounce" 아시모토 "Bounce, Bounce" (발밑 "Bounce, Bounce") It's time to bang, bang, bang your head Ow 気付けば段々 Ow 키즈케바단단 (Ow 정신을차려보면점점) 病みつき "Bounce, Bounce" 야미츠키 "Bounce, Bounce" (버릇이되어버린 "Bounce, Bounce") It's time to bang, bang, bang your head You wanna catch me (hide & Seek) You wanna touch me (hide & Seek) かなりCrazy (hide & Seek) 카나리Crazy (hide & Seek) (꽤나Crazy (hide & Seek)) This is another level If you wanna get the real thrill さあ Let's play カクレンボ 사아 Let's play 카쿠렌보 (자 Let's play 숨바꼭질) Boy You gonna try to find me     a walk in the park         Do Me More        Never End     遠い 未來だった 遠い 國だった 토오이 미라이닫따 토오이 쿠니닫따 먼 미래였던 먼 나라였던 遠い 想いだった 遠い 記憶だった 토오이 오모이닫따 토오이 키오쿠닫따 먼 생각이었던 먼 기억이었던 あなたとはずっと, 前からきっと めぐりあうために, 愛を 誓った 아나따또와줃또 마에까라못또 메구리아우타메니 아이오치닷따 당신과 쭉 전부터 꼭 가까스로 만나기 위해 사랑을 맹세했던 今までのことを, ぜんぶ 話そう 明日からのことを, もっと 話そう 이마마데노꼬또오 젠부하나쏘오 아시따까라노꼬또오 못또 하나쏘오 지금까지의 일을 모두 얘기하는거야 내일로의 일을 좀더 얘기하는거야 never end　 never end   私たちの 未來は 와따시따치노 미라이와 우리들의 미래는 never end never end   私たちの 明日は 와따시따치노 아시따와 우리들의 내일은 Fantasy 夢を 見る 誰でも 夢を 見る 유메오미루 다레데모 유메오미루 꿈을 꿔 누구든 꿈을 꿔 數えきれない やさしさが 支えている 카조에 키레나이 야싸시싸가 싸싸에떼이루 끝에 다다를수 없는 부드러움으로 지탱하고 있어 ずっと 奇跡だった ずっと 描いていた 줃또 기세끼닫따 즛또 에가이떼이따 쭉 기적이었던 쭉 그리고 있었던 やっと 分かってきた きっと 大事なこと 얃또 와까앋떼키따 킫못또 다이지나꼬또 겨우 알아왔던 반드시 중요한 건 生きていかなきゃいけない 淚の 日でも 이키떼이카나꺄이케나이 나미다노히데모 살아가지 않으면 안되는 눈물의 날이라 해도 だけど 强くなれない　 ならなきゃいけない 다께도추요쿠나레나이 나라나꺄 이케나이 그치만 강해지지 않으면 안돼 그렇게 하지 않으면 안돼 容赦なく　 時は　 刻みつづける 요오샤나쿠또끼와 키자미추즈께루 용서없이 그럴때는 마음에 새겨두는거야 はしる心　 抑え　 步きつづける 하시루꼬꼬로 오싸에 아루키추즈께루 달리는 마음을 누르고 계속해서 걸어가는거야  never end　 never end   私たちの 未來は 와따시따치노 미라이와 우리들의 미래는 never end never end   私たちの 明日は 와따시따치노 아시따와 우리들의 내일은   數えきれない やさしさが 支えてる 카조에 키레나이 야싸시싸가 싸싸에떼루 끝에 다다를수 없는부드러움으로 지탱하고 있어 忘れられない 思い 出の 風が 吹く 와쓰레라 레나이 오모이데노 카제가후꾸 잊을 수가 없는 추억의 바람이 부네 never end　 never end   私たちの 未來は 와따시따치노 미라이와 우리들의 미래는 never end never end   私たちの 明日は 와따시따치노 아시따와 우리들의 내일은 Fantasy 夢を 見る 誰でも 夢を 見る 유메오미루 다레데모 유메오미루 꿈을 꿔 누구든 꿈을 꿔 數えきれない やさしさが 支えている 카조에 키레나이 야싸시 싸가 싸싸에떼이루 끝에 다다를수 없는 부드러움으로 지탱하고 있어 never end　 never end 私たちの 未來は 와따시따치노 미라이와 우리들의 미래는 never end never end 私たちの 明日は 와따시따치노 아시따와 우리들의 내일은 never end　 never end..... never end　 never end.....       Present      こ-ゆ-のっていいね，悲しくなくても 泣きたいくらいって 꼬유 떼이이네 카나시쿠나쿠떼모나키따이쿠라떼 친구라 해도 좋아요 슬프지는 않아도 울고 싶을만큼 逢えない時間を迎えて たしかめるように 抱いてて 만날수 없는 시간을 맞이하고 확실히할수 있도록 안아요 아에나이지깐오무까에떼 타시까메루요오니다이떼떼 胸がキュンとして まぶたジンとして夢みたいにしあわせな退屈 무네가 큔또시떼마부따진또시떼 유메미따이니시아와세나타이쿠쭈 가슴이 멈추고 눈커풀이 감기고 꿈에서처럼 행복한 무료함이 英語でちょっと言いたいね はじめてしたキスって子共すぎて 大切なだけ 에이고데또이이따이네 하지메떼시따키떼 코도모쓰기떼 다이세추나다께 영어로라도 조금 말하고 싶어 처음으로 했던 키스는 아이가 아닐때 중요한 것일뿐 ここにいる事 今日が 來た事 もうぜんぶ あなたに 逢うためのもの 꼬꼬니이루꼬또 꾜오가키따꼬또모오젠부 아나따니 아우따메노모노 여기에 있는 것 오늘이 온 것 이젠 전부 당신을 만나기위한 것 傷もちょっとあって だけど 見せちゃって それでもいいよみたいなパ-トナ~ 키즈추께모 또떼다께도 미세떼 쏘레데모이이요미따이나파토나 상처도 조금 있지만 보여줘버려도 좋을것 같은 파트너 いつかちゃんとしようね キレイな 噓じゃ きっと バレちゃうから 裸でいるね 이추까쨩또시요오네 키레이나우쏘쟈 킷또 바레쨔우까라 하다까데이루네 언젠가는 분명해지겠지 싫은 거짓말을 하면 반드시 탄로나게 되있기때문에 벌거숭이로 있네 逢いたかったよ もう 逢いたかったよ 夢で逢うのはカンタンだから 아이따따요 모오 아이따따요 유메데아우노와 카음따음다까라 만나고 싶었어 이젠 만나고 싶었어 꿈에서 만나는건 쉬운일이기에 ここにいる事 今日が 來た事 もうぜんぶ あなたに 逢うためのもの 꼬꼬니이루꼬또 꾜오가 키따꼬또모오젠부 아나따니아우타메노모노 여기에 있는 것 오늘이 온 것 이젠 전부 당신을 만나기 위한 것                            Baby Don't Cry      WHAT A FEELING    RESPECT the POWER OF L..     PLEASE SMILE AGAIN           Lovin` It WITH VERBAL    I HAVE NEVER SEEN   Don’t Wanna Cry    Did U   How to be a Girl    CROSS OVER (Album Mix)     CAN YOU CELEBRATE